比利时皇家爱乐乐团
2024上海新年音乐会
2023年12月31日 19：00 新年场
2023年12月31日 22：00 跨年钟声场
交通银行前滩31演艺中心

对于购买12月31日22:00跨年钟声场门票的观众，主办方在演出结束后会提供专门用来接驳的车辆送达至市中心（具体时间地点待确认后另行通知）

比利时皇家爱乐乐团合奏基于1740年，其前身是驻罗马Cracow皇家教廷御用音乐典礼唱诗乐队，有超过400多年在罗马Cracow皇家教堂里表演的传统。罗马皇室御赐团名“'TMuziekFrascati”，此为古欧洲古希伯莱语，已经无法用现代语言翻译。
1830年比利时皇室在原来乐团的基础上建立了专供皇室贵族使用的专职交响乐队，主要是在庆典、狩猎、公祭时为皇室演奏。1899年在皇室封地Iper正式宣召成立“比利时皇家爱乐乐团”。比利时皇家爱乐乐团聘请在欧洲有高知名度、有才华、一流的的职业指挥家和职业演奏家，70名音乐家的乐团，演奏风格音色辉煌、技术细腻，拥有种类繁多的各时期的音乐会节目。乐团表演的曲目从中世纪的经典音乐延伸到当代作品，引以注目的保留曲目当然还要属波兰音乐。

1919年比利时国王阿贝尔一世亲自颁发皇室专用乐团任命书
“用听觉净化人们心灵的音乐天使，比利时皇室永远的骄傲。

在梵蒂冈的保罗六世⾳乐厅为教皇本笃⼗六世演奏专场⾳乐会

历年来，在“布鲁塞斯皇家莫奈剧院”为⽐利时国王及皇室演奏专场⾳乐会

与“歌王”安德烈·波切利合作“寂寞的剧院”⾳乐会

比利时皇家爱乐乐团作为比利时王国的唯一一个欧洲A级皇家宫廷乐团，也是比利时皇室的形象大使。乐团作为比利时皇家音乐的代表，为比利时皇族在出访、迎宾、宴客等国家活动中演奏，并参加欧洲皇室的各种艺术外交活动其演出的足迹更是遍布世界各国，包括在梵蒂冈为教皇和罗马皇家宫廷献艺演奏。常年定期在巴黎著名的普莱耶音乐厅、荷兰阿姆斯特丹皇家音乐大厅和鹿特丹德杜伦音乐厅举办音乐会。乐团是法兰德斯艺术节、布鲁塞尔现代音乐节和法兰德斯根特国际电影节的长期合作乐团，并常年与法兰德斯皇家芭蕾舞团携手演出。乐团除了经常性的在全国举办巡回演出外，还举办对不同阶层听众的普及音乐会，唤起人们对高尚音乐的热爱。乐团经常受到邀请出国巡演，在世人面前展示比利时王国特有的美音乐和音乐家的高超技艺。乐团定期邀请国际著名的指挥家和独奏家合作，丰富了演出经验和音乐视野。

乐团录制了许多古经典和当代作品.1980年— — 2 0 0 1年 Sinfonietta da Camera alzburg录制的DariusMilhaud-Diapason d'Or和Grand Prix du Disque de I'Academie Charles Cros荣获了两个声望很⾼的奖项 (第六室内交响乐和Trois的歌剧Minutes)。
1997⾄2011年，乐团⾸次把歌剧W.A. Mozart 的Le nozze di Figaro搬上舞台，这个歌剧后来⼜重现在美国的舞台上,⽐利时皇家爱乐乐团每年都组织一次国际⼤型⾳乐节- Music in the Old Cracow,在这个⾳乐盛会上，有来⾃世界各地的独奏 家和乐团,每次都为观众带来淋漓尽致的表演。

“不管是时代改变了音乐，还是音乐改变了时代，
该乐团一直保持着皇室音乐特有的高尚和矜持，难能可贵。’

指 挥|克里斯·斯本
CONDUCTOR | KRIS STOOBANTS
师承正统欧系音乐教育，指挥风格十分严谨。尤擅长指挥指挥浪漫派交响乐大部头经典，如马勒、布鲁克纳等人的交响乐。克里斯对速度有准确的把握能力，他所统帅的比利时皇家爱乐，以强调作品的幅度、力度的演绎而著称。克里斯的指挥曲目很广，全集录音就有几套，包括布鲁克纳，马勒和肖斯塔科维奇的交响曲。在这种幅度与力度的迷人表达中，都体现出管弦乐的厚重色彩。因为对厚重色彩的重视，他在类似德彪西的管弦乐标题作品中，也有出色的表现。

男高音|弗朗索瓦·帕尔代勒
TENOR | FEANCOIS PARDAILHE
弗朗索瓦·帕尔代勒，法国男高音歌唱家，比利时滑铁卢伊丽莎白女王音乐教堂的乔西·范·达姆和索菲·科赫指挥下的驻唱艺术家。曾在多个合奏团和歌剧院担任独唱，其中包括图卢兹歌剧院、波尔多歌剧院、凡尔赛皇家歌剧院、布鲁塞尔蒙奈歌剧院、图卢兹圣堂、图卢斯巴洛克室内乐团、莫扎特管弦乐团、卢浮宫管弦乐团等。曾在卢浮宫音乐学院担任独奏，参加莫扎特的《C大调弥撒》和亨德尔的《圣塞西莉亚节颂歌》的欧洲巡演，在由埃马纽埃尔·普拉松指挥的普契尼歌剧《托斯卡》中饰演斯波莱塔，在歌剧《罗密欧与朱丽叶》中饰演班伏里奥，在瓦隆尼皇家歌剧院的“L 'histoire enchanceée de Lakmé”节目中饰演Gérald等。

女高音|安雅·范·英格兰
SOPRANO | ANJA VAN ENGELAND
安雅·范·英格兰，比利时抒情戏剧女高音。毕业于比利时 Lemmensinstituut(鲁汶)在安特卫普音乐学院攻读歌唱和歌剧研究生期间被国际歌剧学院录取为会员跟随赫尔穆特·多伊奇、罗伯特·艾德森、玛丽·布伦南、苏珊娜·埃肯和吉玛·维瑟进行学习和深造。曾与卢森堡爱乐乐团一起参与录制DerGeiger vonEchternach(Lou KOSTER)。在2017年、2018年和2019年，与比利时皇家爱乐乐团一起在de Munt(布鲁塞尔)的现代歌剧FAUSTO中饰演玛格丽塔一角。

比利时皇家爱乐乐团新年音乐会曲目单

1《鲁斯兰与柳德米拉》序曲 格林卡
Ruslan and Ludmila - Overture M. Glinka

2《斯拉夫舞曲》作品46第一首 德沃夏克
Slavonic Dances op. 46 No. 1 A. Dvorak

3《月亮颂》 选自歌剧《水仙女》 德沃夏克
Song to the Moon A. Dvorak

4《天鹅湖组曲》 柴可夫斯基
Swan Lake Suite I .Tchaikovsky

（1）场景- Scéne

（2）圆舞曲- Valse

（3）天鹅之舞- Dance des Cygnes

5咏叹调《你是我的一切》选自歌剧《微笑王国》 雷哈尔
Dein ist mein ganzes Herz F. Lehar

6《波兰舞曲》选自叶甫盖尼·奥涅金，作品24 柴可夫斯基
Eugene Onegin op.24 - Polonaise I .Tchaikovsky

INTERMISSION
中场休息

7 《狂欢节序曲》 德沃夏克
Carnival Overture A. Dvorak

8《春节序曲》 李焕之
Trad. Chinese Folk Song Spring Festival Overture L. Huanzhi

9《坦桑舞曲-第二圆舞曲》 阿图罗·马尔克兹
Danzón No.2 Arturo Márquez

10《蝙蝠序曲》 约翰·施特劳斯
Uhr Duett (Die Fledermaus) J.Strauss

11《皇帝圆舞曲》作品第437号 小约翰·施特劳斯
Kaiser-Waltzer op. 437 J. Strauss II

12 《饮酒歌》 选自威尔第歌剧《茶花女》 朱塞佩·威尔第
Brindisi Libiamo ne' lieti G. Verdi

返场
ENCORE

Good news from Beijing M. Hongye
《北京喜讯到边塞》 马洪业

Radetzky March J. Strauss
《拉德斯基进行曲》 约翰·施特劳斯

注：实际曲目以现场演出为准。

入场时间

• 演出前约60分钟

禁止携带物品

• 由于安保和版权的原因，大多数演出、展览及比赛场所禁止携带食品、饮料、专业摄录设备、打火机等物品，请您注意现场工作人员和广播的提示，予以配合

寄存说明

• 无寄存处，请自行保管携带物品

最低演出时长

• 90分钟

主要演员（团体）

• 现场为准